(104)21-4 (第2/5页)

,i&039;mnothalftomaobe,

    剎那间，我已不是从前的我

    there&039;sashadowhangingoverme.

    有一片阴影悬在我心头

    oh,yesterdaycamesuddenly.

    噢！昨日来得太匆匆

    whyshehadtogoidon&039;tknowshewouldn&039;tsay.

    为何她得离去？我不知道，她不肯说

    isaidsomethingwrong,

    我想是我说错了一些话

    nowilongforyesterday.

    此刻，我是多么响往昨日

    回首今日，当年那位拥有清澈双眸的东方女孩，如今年老色衰，长期受慢性病之苦，已不能自在行走，得倚靠轮椅和旁人搀扶。

    而那位能够弹一手好琴，热血于学生运动的音乐男孩，如今也已白发苍苍，对于外界的事物无感，连自己的食衣住行都无法自理，需要他人协助。

    唯有牵起他们缘分的那首歌，不受时间洪流影响，从当年家喻户晓的畅销曲，成为今日不败的经典神曲。

    当年主宰潮流的那个乐团，则被誉为近代最伟大的摇滚乐团，成为现今流行乐团的先驱始祖。

    一再弹奏，一再演唱。

    歌词里多少情感与故事，在时间的催化下，比人心更深入骨随，只要轻轻弹奏就能唤起过往。

    低缓唱着，深陷其中，就能听见其中的弦外之音。

    yesterday,lovewassueasygametoplay.

    昨日，爱情是一场简单的游戏

    nowineedaplacetohideaway.

    现在我需要找个地方躲起来

    oh,ibelieveierday.

    噢！我相信昨日