分卷阅读13 (第2/3页)

请求。

于是宾利小姐献殷勤的真正目的达到了……

达西先生果然抬起头来，原来达西也和伊丽莎白一样，看出了她在耍花招引人注目，但是颖怡晃动的身姿还是让他再也不能安静的看书了。

宾利小姐立刻请他来一块儿踱步，可是他谢绝了，“你们所以要在屋子里踱来踱去，据我的想象，无非有两个动机，如果我参加你们一起散步，对于你们的任何一个动机都会有妨碍。”

他这话是什么意思？宾利小姐有点糊涂了，极想知道他讲这话用意何在，便问伊丽莎白和颖怡懂不懂。

伊丽莎白回答道：“根本不懂，他一定是存心刁难我们，不过你最好不要理睬他，让他失望一下。”

颖怡挑了挑眉，“两个动机吗？应该是：一，我们是心腹之交，所以选择了这个办法来消磨时间，还要谈谈私事，二，我们认为散起步来体态显得特别好看，所以要散散步。”说起来颖怡真的觉得宾利小姐的心思太好猜了。每个人都有一想即中。

达西看到自己和颖怡心意相通，很是高兴。我的女孩真聪明。

听到颖怡的话，宾利小姐马上对达西说：“是真的吗？达西先生。那你说的会妨碍我们是怎么回事？”

达西：“倘若是出于第一个动机，我夹在你们一起就会妨碍你们；假若是出于第二个动机，那么我坐在火炉旁边可以更好地欣赏你们。”

“噢，坏人！”宾利小姐叫起来了。“我从来没听到过这么毒辣的话。……亏他说得出，该怎么罚他呀？”

“要是你存心罚他，那是再容易不过的事，”伊丽莎白有意给宾利小姐添堵。

接下来要上演了一场与原著一样的关于达西先生的缺点的辩论。

宾利小姐眼见这场谈话没有她的份，不禁有些厌倦，便大声说道：“让我们来听听音乐吧，露薏莎，你不怕我吵醒赫斯先生吗？”

她的姐姐毫不反对，于是便打开钢琴弹了起来。达西想了一下，觉得这样也不错。他也很想再一次听到安迪的小提琴。

☆、

上一页 目录 下一页