分卷阅读28 (第2/3页)

猛然听到女孩子开口讲西班牙语的喜悦和激动已经渐渐冷却下来。

的确，能讲几句西班牙语和能做同传完全是两个概念啊……

这个宋锦书连最基础的一些证书都没有，就过来面试了？！

方成睿正准备说些什么的时候，办公室的门被敲响，而后前台推门走了进来。

前台小姐姐不忘偷瞥一眼坐在沙发上的宋锦书，这才对着方成睿说道：“方总，是视频生活的记者来了，说是昨天跟您约好了，过来采访一下您，顺便采访一下同传界面试过程之类的。”

方成睿这才想了起来，对着前台道：“行，那你让记者进来吧。”

宋锦书眨巴了一下眼睛，而后明白了过来。

看来是视频生活的人昨天听自己说要来这里面试，就也打算过来凑这个热闹的啊。

方成睿又转过头来：“那锦书，你还要面试吗？”

宋锦书笑眯眯：“当然。”

方成睿：“……”

这姑娘真的看不出来自己在给她台阶下吗？

既然三方都毫无意见，记者进来之后，今天的面试也就算是真正开始了。

方成睿把桌子上的笔记本电脑递给了宋锦书，而后又递给她一个头戴式耳机，简明扼要地布置面试的主要任务。

“既然是同传的面试，我们就按照同传的流程来。锦书，你戴着耳机，我会给你播放一段视频，你把视频里讲话者的发言用中文翻译出来给我们听，可以吗？”

第18章

chapter18

就像方成睿所说的，这个流程的确很正常，也很符合同传界的习惯。

毕竟同声传译所做的工作，就是耳朵里听着一种语言，大脑把这种语言进行转换，再换用另外一种语言表达出来。

所以方成睿所选的这种面试流程，是比较能直观地在短时间之内体现出一个人的同声传译水平的。

但是问题就在于……

方成睿早已经在内心认定了，面前的漂亮女孩儿可能会说几句西班牙语，也可能对西班