82-53 (第5/12页)

r>    歌单给我推荐《当你老了》。

    咳咳，我决定抓住机会，做一下百灵鸟，向你一展歌喉。

    于是清晨的洗漱间里多了我的歌声。

    唱到高潮的地方，我踮起脚尖，提起空气里并不存在的裙摆，从洗漱台旋转跳跃到客厅，到你的面前。

    “只有一个人还爱你虔诚的灵魂~”

    我双手做捧，向你献出小心脏。

    你笑了，诧异地坐在餐桌前问我，今天怎么那么开心。

    ……X女士，瞧你这话说的。

    本宝宝哪天不是开心的！！

    你这个呆子，能不能注意一下我的歌词。

    ……！

    算了，我早就习惯你的呆头呆脑了。不管怎么说，唱歌的时候我确实想到了当你老了的样子。

    唉，X女士，你变老了会是什么样哦。

    ……呆头呆脑的老太太？

    哈哈哈哈哈哈，想起那个场面就想笑。好啦好啦，不管怎样我都爱你~

    今天就借用《当你老了》这首诗作为这封情书的结尾吧。

    “

    当你老了，头发花白，睡意沉沉，

    倦坐在炉火边，取下这本书来，

    慢慢读着，追梦当年的眼神

    那柔美的神采与深幽的晕影。

    多少人爱过你青春的片影，

    爱过你的美貌，以虚伪或是真情，

    惟独一人爱你那朝圣者的心，

    爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

    ”

    X女士，就这样陪在彼此的身边，爱到长命百岁，好不好？

    ——

    题外话

    节选自叶芝的《当你老了》，译者冰心。

    老规矩，把原版诗的片段放在这里~

    When   you   are   old   and   grey   and   full   of   sleep，

    当你老了，头发花白，睡意沉沉，

    And   nodding   by   the   fire,   take   down   this   book,

    倦坐在炉火边，取下这本书来，

    And   slowly   read,   and   dream   of   the   sof